Zelda Updates jetzt live: Breath of the Wild und Tears of the Kingdom erhalten neue Patches

Nintendo hat neue Updates für The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom und The Legend of Zelda: Breath of the Wild veröffentlicht. Die Patches sind seit dem 17. Februar 2026 verfügbar und gelten sowohl für die Switch als auch für die Switch 2.

Die Updates fallen insgesamt eher klein aus, enthalten aber mehrere Fixes und allgemeine Verbesserungen. Bei Breath of the Wild kommt zusätzlich eine neue Sprachoption dazu, die vor allem für Switch 2 Spieler relevant ist.

Tears of the Kingdom Update 1.4.3 behebt Problem mit Black Hinox

Für Tears of the Kingdom steht ab sofort Version 1.4.3 bereit. Der Patch behebt unter anderem einen konkreten Bug rund um den Black Hinox in Hyrule Castle.

Nintendo beschreibt das Problem direkt: Der Black Hinox konnte nach einem Sieg weiterhin als „nicht besiegt“ angezeigt werden. Dadurch war es für betroffene Spieler nicht möglich, die Hinox Monster Medal zu erhalten.

Mit dem Update soll dieser Fehler behoben sein. Wer die Aktualisierung installiert, kann die Medaille anschließend wie vorgesehen freischalten.

Zusätzlich nennt Nintendo weitere Anpassungen, ohne diese im Detail aufzulisten. Es wird nur erwähnt, dass mehrere Probleme adressiert wurden, um das Spielerlebnis insgesamt zu verbessern.

Breath of the Wild Update 1.9.0 bringt Thai Sprache auf Switch 2

Auch Breath of the Wild hat ein neues Update erhalten. Version 1.9.0 ist ebenfalls am 17. Februar 2026 erschienen und bringt eine auffälligere Neuerung mit: Thai wird als unterstützte Sprache hinzugefügt.

Diese Erweiterung gilt speziell beim Spielen auf der Switch 2. Voraussetzung ist, dass im System die Sprache auf „Thai/English“ gestellt wird. In diesem Fall wird der Text im Spiel auf Thai angezeigt.

Beim Audio bleibt es allerdings anders. Nintendo stellt klar, dass Thai nicht als Sprachausgabe verfügbar ist. Wird im Spiel die Option „Match System Settings“ gewählt, bleibt die Sprache in diesem Bereich Englisch.

Allgemeine Fixes für Switch und Switch 2

Neben der neuen Sprache nennt Nintendo auch für Breath of the Wild mehrere allgemeine Verbesserungen. Diese gelten sowohl für Switch 2 als auch für die klassische Switch.

Wie bei Tears of the Kingdom werden die einzelnen Änderungen nicht im Detail aufgeführt. Nintendo spricht lediglich davon, dass mehrere Probleme behoben wurden, um das Gameplay zu verbessern.

Damit handelt es sich insgesamt um ein eher technisches Update, das vor allem kleinere Fehler und Stabilität betrifft.

Updates erscheinen im Jahr des 40. Zelda Jubiläums

Die Patches erscheinen im Jahr 2026, in dem Nintendo das 40. Jubiläum der Zelda Reihe feiert. In diesem Zusammenhang wurden die Updates für beide Titel in dieser Woche veröffentlicht.

FAQ