Former Splinter Cell creative director Maxime Beland is returning to Ubisoft as part of the publisher’s editorial team, according to VGC. Beland will ...