In 2004, two very different first-person shooters differentiated themselves from the crowd with their boundary-pushing technology. Doom 3, released in August, didn’t quite ...